---
#stringcode: string
main:
  lang_sample: |-
    Español
  language_flag: |-
    🇪🇸
  language_name: |-
    Español
strings:
  CommonStrings:
    admin_cache:
      cache_reloaded: |-
        Caché de administrador recargado exitosamente.
      not_found: |-
        Caché de administrador no encontrado. Pide a un administrador que use /admincache para recargar el caché de administrador.
  Admin:
    adminlist: |-
      Administradores en <b>%s</b>:
    anon_admin:
      enabled: |-
        El modo AdminAnónimo está actualmente <b>habilitado</b> para %s.
        Esto permite a todos los administradores anónimos realizar acciones de administrador sin restricciones.
      disabled: |-
        El modo AdminAnónimo está actualmente <b>deshabilitado</b> para %s.
        Esto requiere que los administradores anónimos presionen un botón para confirmar sus permisos.
      enabled_now: |-
        El modo AdminAnónimo está ahora <b>habilitado</b> para %s.
        De ahora en adelante, pediré a los administradores que verifiquen los permisos de los administradores anónimos.
      disabled_now: |-
        El modo AdminAnónimo está ahora <b>deshabilitado</b> para %s.
        De ahora en adelante, no pediré más a los administradores que verifiquen los permisos de los administradores anónimos.
      already_enabled: |-
        El modo AdminAnónimo ya está <b>habilitado</b> para %s
      already_disabled: |-
        El modo AdminAnónimo ya está <b>deshabilitado</b> para %s
      invalid_arg: |-
        Argumento inválido, solo entiendo <code>on</code>, <code>off</code>, <code>yes</code>, <code>no</code>
    demote:
      is_owner: |-
        Esta persona creó este chat, ¿cómo podría degradarla?
      is_admin: |-
        Esta persona no es un administrador, ¿cómo podría degradarla?
      is_bot_itself: |-
        No puedo degradarme a mí mismo, ¡ve y busca a la persona que me promovió!
      success_demote: |-
        ¡%s degradado exitosamente!
    promote:
      admin_title_truncated: |-
        Título de administrador truncado a 16 caracteres de %d
      is_bot_itself: |-
        Si tan solo pudiera hacer esto conmigo mismo ;_;
      is_owner: |-
        Esta persona creó este chat, ¿cómo podría promoverla?
      is_admin: |-
        Esta persona ya es un administrador, ¿cómo podría promoverla?
      success_promote: |-
        ¡%s promovido exitosamente!
    title:
      success_set: |-
        Título de administrador de %s establecido exitosamente a <b>%s</b>
      is_bot_itself: |-
        Si tan solo pudiera hacer esto conmigo mismo ;_;
      is_owner: |-
        Esta persona creó este chat, ¿cómo podría establecer un título de administrador personalizado para ella?
      is_admin: |-
        Esta persona ya es un administrador, ¿cómo podría establecer un título de administrador personalizado para ella?
    errors:
      err_set_title: |-
        Error al establecer título de administrador personalizado, el nombre del título puede no ser correcto o puede contener emojis.
      err_cannot_demote: |-
        No se pudo degradar. Puede que no sea administrador, o el estado de administrador fue otorgado por otro usuario, ¡así que no puedo actuar sobre ellos!
      err_cannot_promote: |-
        No se pudo promover. Puede que no sea administrador, o el estado de administrador fue otorgado por otro usuario, ¡así que no puedo actuar sobre ellos!
      title_empty: |-
        Necesitas darme un título de administrador para poder establecerlo.
    help_msg: |-
      ¡Haz que sea fácil promover y degradar usuarios con el módulo de administrador!

      *Comandos de Usuario:*
      × /adminlist: Lista los administradores en el chat actual.

      *Comandos de Administrador:*
      × /promote `<respuesta/nombreusuario/mención/userid>`: Promover un usuario.
      × /demote `<respuesta/nombreusuario/mención/userid>`: Degradar un usuario.
      × /title `<respuesta/nombreusuario/mención/userid>` `<título personalizado>`: Establecer título personalizado para el usuario
  Antiflood:
    checkflood:
      perform_action: |-
        Sí, no me gusta tu spam. ¡%s ha sido %s!
    setflood:
      success: |-
        ¡Entendido! Límite máximo de spam en <b>%d</b> mensajes.
      disabled: |-
        Está bien.
        No advertiré a los usuarios por hacer spam.
    flood:
      disabled: |-
        Este chat no está aplicando actualmente control anti-spam.
      show_settings: |-
        Este chat está aplicando actualmente control anti-spam después de %d mensajes. Cualquier usuario que envíe más de esa cantidad de mensajes será %s.
    setfloodmode:
      success: |-
        ¡Entendido! El modo anti-spam será %s.
      unknown_type: |-
        Tipo desconocido '%s'. Por favor usa uno de: ban/kick/mute
      specify_action: |-
        Necesitas especificar una acción a tomar ante el spam. Los modos actuales son: `ban`/`kick`/`mute`
    flood_deleter:
      enabled: |-
        Activado el borrado de mensajes anti-spam. ¡Los mensajes que causen spam serán eliminados!
      disabled: |-
        Desactivado el borrado de mensajes anti-spam. ¡Los mensajes que causen spam serán ignorados!
      invalid_option: |-
        Solo entiendo una opción de: `yes`/`no`/`on`/`off`
      already_enabled: |-
        El borrado de mensajes anti-spam está actualmente *habilitado* en este chat, ¡los mensajes que causen spam serán eliminados!
      already_disabled: |-
        El borrado de mensajes anti-spam está actualmente *deshabilitado* en este chat, ¡los mensajes que causen spam serán ignorados!
    errors:
      expected_args: |-
        ¡Esperaba algunos argumentos! Ya sea off, o un número entero. ej: `/setflood 5`, o `/setflood off`
      invalid_int: |-
        Ese no es un número entero válido. Por favor dame un número entero válido, o `off`.
      set_in_limit: |-
        El límite anti-spam debe establecerse entre 3 y 100.
    help_msg: |-
      ¿Sabes cómo a veces, la gente se une, envía 100 mensajes y arruina tu chat? ¡Con anti-spam, eso no pasa más!

      Anti-spam te permite tomar medidas contra usuarios que envían más de x mensajes seguidos. Las acciones son: ban/kick/mute/tban/tmute

      *Comandos de Administrador*:
      × /flood: Obtener la configuración actual anti-spam.
      × /setflood `<número/off/no>`: Establecer el número de mensajes después de los cuales tomar acción contra un usuario. Establecer a '0', 'off', o 'no' para deshabilitar.
      × /setfloodmode `<tipo de acción>`: Elegir qué acción tomar contra un usuario que ha estado haciendo spam. Opciones: ban/kick/mute/tban/tmute
      × /delflood `<yes/no/on/off>`: Si quieres que el bot elimine mensajes de spam del usuario.
  Approvals:
    approve:
      is_bot_itself: |-
        ¡Ya me has aprobado al hacerme administrador!
      user_approved: |-
        Usuario Aprobado: %s
        ¡Ahora están protegidos de bans, listas negras, bloqueos y anti-spam!
      user_not_in_chat: |-
        Este usuario no está en este chat, ¿cómo puedo aprobarlo?
    unapprove:
      is_bot_itself: |-
        ¡Soy un administrador, no puedo ser desaprobado!
      user_unapproved: |-
        Usuario Desaprobado: %s
        ¡Ya no están protegidos de bans, listas negras, bloqueos y anti-spam!
    approval:
      is_admin: |-
        %s es un administrador, no necesitas aprobación.
      is_bot_itself: |-
        Soy un administrador, no necesito aprobación.
      is_approved: |-
        %s es un Usuario aprobado en <b>%s</b>
        ¡Están protegidos de listas negras, bloqueos y anti-spam!

        <b>Aprobado Por:</b> %s (<code>%d</code>)"
        <b>Tiempo de Aprobación:</b> %s UTC
      is_unapproved: |-
        No estás aprobado en <b>%s</b>
        ¡No estás protegido de listas negras, bloqueos y anti-spam!
    approved:
      none_approved: "¡No hay usuarios aprobados en <b>%s</b>!"
      approved_list: |-
        Estos usuarios están aprobados en <b>%s:</b>
        %s

        Para obtener más información sobre cada usuario como Aprobado Por y Tiempo de Aprobación, usa /approval (id de usuario).
    unapprove_all:
      ask: |-
        ¿Estás seguro de que quieres remover todos los Usuarios Aprobados de este chat?
      chat_creator_only: |-
        Solo el Creador del Chat puede usar este comando para desaprobar todos los usuarios en este chat.
      button_handler:
        yes: |-
          Removidos todos los Usuarios Aprobados de este Chat ✅
        no: |-
          Cancelado el remover todos los Usuarios Aprobados de este Chat ❌
    help_msg: |-
      A veces, puedes confiar en que un usuario no envíe contenido no deseado.
      Tal vez no sea suficiente para hacerlos administrador, pero podrías estar bien con que bloqueos, listas negras y anti-spam no se apliquen a ellos.
      Para eso están las aprobaciones - aprobar usuarios confiables para permitirles enviar

      *Comandos de Usuario:*
      × /approval: Verificar el estado de aprobación de un usuario en este chat.

      *Comandos de Administrador:*
      × /approve: Aprobar un usuario. Bloqueos, listas negras y anti-spam ya no se aplicarán a ellos.
      × /unapprove: Desaprobar un usuario. Ahora estarán sujetos a bloqueos, listas negras y anti-spam nuevamente.
      × /approved: Listar todos los usuarios aprobados.

      *Comandos de Propietario:*
      × /unapproveall: Desaprobar TODOS los usuarios en un chat. Esto no se puede deshacer.
  Bans:
    kick:
      user_not_in_chat: |-
        Este usuario no está en este chat, ¿cómo puedo restringirlo?
      cannot_kick_admin: |-
        ¿Por qué expulsaría a un administrador? Eso suena como una idea bastante tonta.
      is_bot_itself: |-
        ¿Por qué me expulsaría a mí mismo?
      kicked_user: |-
        ¡Otro que muerde el polvo...!
        Expulsado %s.
      kicked_reason: "\n<b>Razón: </b> %s"
    kickme:
      is_admin: |-
        ¡Eres un administrador, estás atrapado aquí con todos los demás!
      ok_out: |-
        ¡Muy bien, sal de aquí!
    ban:
      is_admin: |-
        ¿Por qué banearía a un administrador? Eso suena como una idea bastante tonta.
      is_bot_itself: |-
        ¿De verdad crees que me banearé a mí mismo?
      ban_reason: "\n<b>Razón: </b> %s"
      tban: |-
        ¡Otro que muerde el polvo...!
        Baneado %s por %s
      normal_ban: |-
        ¡Otro que muerde el polvo...!
        Baneado %s.
      dban:
        no_reply: |-
          ¡Necesitas responder a un mensaje para eliminarlo y banear al usuario!
    unban:
      is_admin: |-
        ¿Por qué desbanearía a un administrador? Eso suena como una idea bastante tonta.
      is_bot_itself: |-
        ¿Por qué me des-restringiría cuando ya estoy aquí?
      unbanned_user: |-
        Está bien, claro...
        Desbaneado %s.
    help_msg: |-
      A veces los usuarios pueden ser molestos y podrías querer removerlos de tu chat, ¡este módulo te ayuda exactamente a lidiar con eso!
      Banea/expulsa usuarios de tu chat, y desbanéalos más tarde si se están comportando bien.

      *Comandos de Usuario:*
      × /kickme: expulsa al usuario que emitió el comando.

      *Comandos de Ban* (Solo Administrador):
      × /ban <manejarusuario>: banea un usuario. (vía manejo, o respuesta)
      × /sban <manejarusuario>: banea un usuario silenciosamente, no envía mensaje al grupo y también elimina tu comando. (vía manejo, o respuesta)
      × /dban <manejarusuario>: banea un usuario y elimina el mensaje respondido. (vía manejo, o respuesta)
      × /tban <manejarusuario> x(m/h/d): banea un usuario por tiempo `x`. (vía manejo, o respuesta). m = minutos, h = horas, d = días.
      × /unban <manejarusuario>: desbanea un usuario. (vía manejo, o respuesta)

      *Comandos de Restricción:* (Solo Administrador)
      × /restrict: Muestra un Teclado en Línea para elegir opciones de expulsar, banear y silenciar
      × /unrestrict: Muestra un Teclado en Línea para elegir opciones de des-silenciar y desbanear.
  Blacklists:
    blacklist:
      give_bl_word: |-
        ¡Por favor dame una palabra para agregar a la lista negra!
      already_blacklisted: |-
        Estas palabras ya están en la lista negra:
      added_bl: |-
        Agregadas estas palabras como listas negras:
    unblacklist:
      give_bl_word: |-
        ¡Por favor dame una palabra para remover de la lista negra!
      no_removed_bl: |-
        ¡Ninguna de las palabras dadas estaba en la lista negra que se pueda remover!
      removed_bl: |-
        ¡Removido '%s' de las palabras en lista negra!
    ls_bl:
      no_blacklisted: |-
        No hay palabras en lista negra en este chat.
      list_bl: |-
        Estas palabras están en lista negra en este chat:
    set_bl_action:
      current_mode: |-
        El modo actual de lista negra es: %s
      changed_mode: |-
        Cambiado el modo de lista negra a: *%s*
      choose_correct_option: |-
        Por favor elige una opción de <mute/kick/ban/warn/none>
    rm_all_bl:
      ask: |-
        ¿Estás seguro de que quieres remover todas las palabras en lista negra de este chat?
      button_handler:
        yes: |-
          Removidas todas las Listas Negras de este Chat ✅
        no: |-
          Cancelado el remover todas las Listas Negras de este Chat ❌
    bl_watcher:
      muted_user: |-
        Silenciado %s debido a %s
      banned_user: |-
        Baneado %s debido a %s
      kicked_user: |-
        Expulsado %s debido a %s
    help_msg: |-
      *Comandos de Usuario:*
      × /blacklists: Verificar todas las listas negras en el chat.

      *Comandos de Administrador:*
      × /addblacklist `<activador>`: Agregar la palabra a la lista negra en el chat actual.
      × /rmblacklist `<activador>`: Remover la palabra de las palabras en lista negra actuales en el chat.
      × /blaction `<mute/kick/ban/warn/none>`: Establecer la acción a realizar por el bot cuando se detecte una palabra en lista negra.
      × /blacklistaction: Igual que arriba

      *Solo Propietario:*
      × /remallbl: Remover todas las palabras en lista negra del chat

      *Nota:*
      El modo predeterminado para Lista Negra es *none*, que solo elimina los mensajes del chat.
  Connections:
    connected: |-
      Estás actualmente conectado a <b>%s</b>
    not_connected: |-
      No estás conectado a ningún chat.
    allow_connect:
      turned_on: |-
        ¡<b>Activadas</b> las conexiones de usuarios a este chat!
        ¡Los usuarios ahora pueden conectar el chat a sus MP!
      turned_off: |-
        ¡<b>Desactivadas</b> las conexiones de usuarios a este chat!
        ¡Los usuarios no pueden conectar el chat a sus MP!
      currently_on: |-
        Las conexiones de usuarios están actualmente <b>activadas</b>.
        ¡Los usuarios pueden conectar este chat a sus MP!
      currently_off: |-
        Las conexiones de usuarios están actualmente <b>desactivadas</b>.
        ¡Los usuarios no pueden conectar este chat a sus MP!
    connect:
      connection_disabled: |-
        Las conexiones de usuarios están actualmente <b>deshabilitadas</b> para este chat.
        ¡Por favor pide a los administradores que lo permitan si quieres conectarte!
      connected: |-
        ¡Ahora estás conectado a <b>%s</b>!
      tap_btn_connect: |-
        Por favor presiona el botón de abajo para conectar este chat a tu MP
    connections_btns:
      admin_conn_cmds: |-
        Comandos de administrador disponibles:%s
      user_conn_cmds: |-
        Comandos de usuario disponibles:%s
    disconnect:
      disconnected: |-
        Desconectado del chat conectado.
      need_pm: |-
        ¡Necesitas enviar esto por MP para desconectarte del chat!
    is_user_connected:
      need_group: |-
        ¡Este comando está hecho para ser usado en chats grupales, no en MP!
      bot_not_admin: |-
        ¡No soy administrador en este chat!
      user_not_admin: |-
        Necesitas ser un administrador para hacer esto.
    reconnect:
      reconnected: |-
        ¡Ahora estás reconectado a <b>%s</b>!
      no_last_chat: |-
        ¡No tienes un último chat al cual reconectarte!
      need_pm: |-
        ¡Necesitas estar en un MP conmigo para reconectarte a un chat!
    help_msg: |-
      ¡Esto te permite conectarte a la base de datos de un chat y agregar cosas sin que el chat se entere! Por razones obvias, necesitas ser administrador para agregar cosas; pero cualquier miembro puede ver tus datos. (¡usuarios baneados/expulsados no pueden!)

      *Comandos*:
      × /connect `<chatid>`: Conectar al chat especificado, permitiéndote ver/editar contenidos.
      × /disconnect: Desconectar del chat actual.
      × /reconnect: Reconectar al chat previamente conectado
      × /connection: Ver información sobre el chat actualmente conectado.

      *Comandos de Administrador:*
      × /allowconnect <yes/no>: Permitir a los usuarios conectarse a chats o no.

      Puedes obtener el id del chat usando el comando /id en tu chat. No te sorprendas si el id es negativo; todos los super grupos tienen ids negativos.
  Disabling:
    help_msg: |-
      Esto te permite deshabilitar algunos comandos comúnmente usados, para que nadie pueda usarlos. También te permitirá auto-eliminarlos, evitando que la gente haga bluetexting.

      *Comandos de Administrador*:
      × /disable `<nombrecomando>`: Impedir que los usuarios usen nombrecomando en este grupo.
      × /enable `<nombre del elemento>`: Permitir a los usuarios usar nombrecomando en este grupo.
      × /disableable: Listar todos los comandos que se pueden deshabilitar.
      × /disabledel `<yes/no/on/off>`: Eliminar comandos deshabilitados cuando son usados por no-administradores.
      × /disabled: Listar los comandos deshabilitados en este chat.

      Nota:
      Al deshabilitar un comando, el comando solo se deshabilita para no-administradores. Todos los administradores aún pueden usar esos comandos.
      Los comandos deshabilitados siguen siendo accesibles a través de la función /connect. Si estarías interesado en ver esto deshabilitado también, házmelo saber en el chat de soporte.
  Filters:
    help_msg: |-
      Los filtros no distinguen mayúsculas y minúsculas; ¡cada vez que alguien dice tus palabras activadoras, Alita responderá algo diferente! Se puede usar para crear tus propios comandos, si lo deseas.

      Comandos:
      - /filter <activador> <respuesta>: Cada vez que alguien dice el activador, el bot responderá con la oración. Para filtros de múltiples palabras, pon el activador entre comillas.
      - /filters: Listar todos los filtros del chat.
      - /stop <activador>: Hacer que el bot deje de responder al activador.
      - /stopall: Detener TODOS los filtros en el chat actual. Esto no se puede deshacer.

      Ejemplos:
      - Establecer un filtro:
      -> /filter hola ¡Hola! ¿Cómo estás?
      - Establecer un filtro de múltiples palabras:
      -> /filter hola amigo ¡Hola de vuelta! ¡Tiempo sin verte!
      - Establecer un filtro que solo pueden usar los administradores:
      -> /filter ejemplo Este filtro no pasará si un usuario normal lo dice {admin}
      - Para guardar un archivo, imagen, gif, o cualquier otro adjunto, simplemente responde al archivo con:
      -> /filter activador
  Formatting:
    help_msg: |-
      ¡Alita soporta un gran número de opciones de formato para hacer tus mensajes más expresivos! ¡Echa un vistazo haciendo clic en los botones de abajo!
    Markdown: |-
      <b>Formato Markdown</b>

      ¡Puedes formatear tu mensaje usando <b>negrita</b>, <i>cursiva</i>, <u>subrayado</u>, y mucho más! ¡Adelante y experimenta!
      <b>Markdown soportado</b>:
      - <code>`palabras de código`</code>: Las comillas invertidas se usan para fuentes monoespaciadas. Se muestra como: <code>palabras de código</code>.
      - <code>_palabras en cursiva_</code>: Los guiones bajos se usan para fuentes cursivas. Se muestra como: <i>palabras en cursiva</i>.
      - <code>*palabras en negrita*</code>: Los asteriscos se usan para fuentes en negrita. Se muestra como: <b>palabras en negrita</b>.
      - <code>~tachado~</code>: Las tildes se usan para tachado. Se muestra como: <strike>tachado</strike>.
      - <code>||spoiler||</code>: Las barras verticales dobles se usan para spoilers. Se muestra como: <tg-spoiler>Spoiler</tg-spoiler>.
      - <code>```pre```</code>: Para hacer que el formateador ignore otros caracteres de formato dentro del texto formateado con '```', será como: <code>**negrita** | *negrita*</code>.
      - <code>__subrayado__</code>: Los guiones bajos dobles se usan para subrayados. Se muestra como: subrayado. NOTA: Algunos clientes intentan ser inteligentes e interpretarlo como cursiva. En ese caso, intenta usar el formato incorporado de tu aplicación.
      - <code>[hipervínculo](example.com)</code>: Este es el formato usado para hipervínculos. Se muestra como: <a href='https://example.com/'>hipervínculo</a>.
      - <code>[Mi Botón](buttonurl://example.com)</code>: Este es el formato usado para crear botones. Este ejemplo creará un botón llamado "Mi botón" que abre <code>example.com</code> cuando se hace clic.

      Si quisieras enviar botones en la misma fila, usa el formato <code>:same</code>.
      <b>Ejemplo:</b>
      <code>[botón 1](buttonurl:example.com)</code>
      <code>[botón 2](buttonurl://example.com:same)</code>
      <code>[botón 3](buttonurl://example.com)</code>
      Esto mostrará el botón 1 y 2 en la misma línea, con el 3 debajo.
    Fillings: |-
      <b>Rellenos</b>

      ¡También puedes personalizar el contenido de tu mensaje con datos contextuales! Por ejemplo, ¡podrías mencionar a un usuario por nombre en el mensaje de bienvenida, o mencionarlos en un filtro!
      ¡También puedes usar estos para mencionar a un usuario en notas!

      <b>Rellenos soportados:</b>
      - <code>{first}</code>: El primer nombre del usuario.
      - <code>{last}</code>: El apellido del usuario.
      - <code>{fullname}</code>: El nombre completo del usuario.
      - <code>{username}</code>: El nombre de usuario del usuario. Si no tienen uno, menciona al usuario en su lugar.
      - <code>{mention}</code>: Menciona al usuario con su primer nombre.
      - <code>{id}</code>: El ID del usuario.
      - <code>{chatname}</code>: El nombre del chat.
      - <code>{rules}</code>: Agrega Botón de Reglas al Mensaje.
    Random: |-
      <b>Contenido Aleatorio</b>

      ¡Otra cosa que puede ser divertida, es aleatorizar el contenido de un mensaje! ¡Haz las cosas un poco más personales cambiando mensajes de bienvenida, o cambiando notas!
      Cómo usar contenidos aleatorios:
      - %%%: Este separador se puede usar para agregar respuestas aleatorias al bot.
      Por ejemplo:
      <code>hola
      %%%
      ¿cómo estás?</code>
      Esto elegirá aleatoriamente entre enviar el primer mensaje, "hola", o el segundo mensaje, "¿cómo estás?".
      ¡Usa esto para hacer que Alita se sienta un poco más personalizada! (solo funciona en filtros/notas)
      Ejemplo de mensaje de bienvenida:
      - Cada vez que un nuevo usuario se une, se les presentará uno de los tres mensajes mostrados aquí.
      -> /filter "hey"
      ¡hola <code>{first}</code>!
      %%%
      Ooooh, <code>{first}</code> ¿cómo estás?
      %%%
      ¿Qué tal? <code>{first}</code>
  Greetings:
    help_msg: |-
      ¡Da la bienvenida a nuevos miembros a tus grupos o di adiós después de que se vayan!

      *Comandos de Administrador:*
      × /setwelcome `<respuesta/texto>`: Establece el texto de bienvenida para el grupo.
      × /welcome `<yes/no/on/off>`: Habilita o Deshabilita la configuración de bienvenida para el grupo.
      × /resetwelcome: Reinicia el mensaje de bienvenida al predeterminado.
      × /setgoodbye `<respuesta/texto>`: Establece el texto de despedida para el grupo.
      × /goodbye `<yes/no/on/off>`: Habilita o Deshabilita la configuración de despedida para el grupo.
      × /resetgoodbye: Reinicia el mensaje de despedida al predeterminado.
      × /cleanservice `<yes/no/on/off>`: Eliminar todos los mensajes de servicio como la notificación 'x se unió al grupo'.
      × /cleanwelcome `<yes/no/on/off>`: Eliminar el mensaje de bienvenida anterior, cada vez que un nuevo miembro se une.
  Help:
    About: |-
      @%s es uno de los gestores de grupos más rápidos y llenos de funciones.

      Alita ✨ está desarrollado y mantenido activamente por @DivideProjects!

      Alita ha estado en línea desde 2020 y ha servido a miles de grupos con cientos de miles de usuarios!

      <b>¿Por qué Alita:</b>
      -Simple: Fácil uso y compaitble con muchos comandos bot.
      -Destacado: Muchas características que otros robots de gestión de grupos no tienen.
      -Rápido: ¿Guess qué? No se hace usando Python, usamos <a href='https://go.dev/'>Go</a> como nuestro lenguaje de programación principal.

      <b>Versión actual:</b> %s
    Configuration:
      Step-1: |-
        Bienvenido a la Configuración de Alita

        Lo primero que hay que hacer es añadir Alita ✨ a su grupo! Para ello, pulse el botón bajo y seleccione el grupo y, a continuación, pulse Terminado para continuar la guía de aprendizaje.
      Step-2: |-
        ¡Muy bien, bien hecho!

        ¡Ahora para que pueda trabajar correctamente, necesitas hacerme Administrador de tu Grupo!
        Para hacer eso, sigue estos sencillos pasos:
        ▫️ Ve a tu grupo
        ▫️ Presiona el nombre del Grupo
        ▫️ Presiona Modificar
        ▫️ Presiona en Administrador
        ▫️ Presiona Agregar Administrador
        ▫️ Presiona la Lupa
        ▫️ Busca @%s
        ▫️ Confirmar
      Step-3: |-
        ¡Excelente!
        ¡Ahora el Bot está listo para usar!
        ¡Todos los comandos se pueden utilizar con / o !

        Si te enfrentas a cualquier dificultad para configurarme en tu grupo, no dudes en venir a @DivideSupport.
        Nos encantaría ayudarte.
    DonateText: |-
      ¿Así que quieres donar? ¡Increíble!
      Cuando donas, todo el fondo va hacia mi desarrollo que me hace rápido y sensible.
      Tu donación también podría darme una nueva característica o dos, que no era capaz de obtener debido a las limitaciones del servidor.
      ¡Todo el fondo sería puesto en mis servicios como la base de datos, almacenamiento y alojamiento!
      Puedes donar contactando a mi propietario aquí: @DivideProjectsBot
  Locks:
    help_msg: |-
      *Solo Administradores*:
      × /lock `<permiso>`: Bloquear permiso de chat.
      × /unlock `<permiso>`: Desbloquear permiso de Chat.
      × /locks: Ver permisos de chat.
      × /locktypes: ¡Verificar los tipos de bloqueo disponibles!

      Los bloqueos se pueden utilizar para restringir a los usuarios de un grupo.
      Bloquear urls auto-borrará todos los mensajes con urls, bloquear stickers borrará todas las pegatinas, etc.
      Bloquear bots impedirá a los no administradores agregar bots al chat.

      **Ejemplo:**
      `/lock media`: esto bloquea todos los mensajes de medios en el chat.
  Languages:
    help_msg: |-
      ¿No puedes cambiar el idioma del bot?
      ¡Puedes cambiarlo fácilmente utilizando este módulo!

      Solo escribe /lang y utiliza el teclado en línea para elegir un idioma para ti o para tu grupo.

      Puedes ayudarnos a llevar el bot a más idiomas ayudando en [Crowdin](https://crowdin.com/project/alita_robot)
  Misc:
    help_msg: |-
      × /info: Obtener tu información de usuario, se puede usar como respuesta o pasando un ID de Usuario o Nombre de usuario.
      × /id: Obtener el id del grupo actual. Si se usa respondiendo a un mensaje, obtiene el id de ese usuario.
      × /ping: ¡Hacer ping al Servidor de Telegram!
      × /paste: ¡Pegar textos en el servidor nekobin!
      × /tr <código de idioma> <mensaje/responder a mensaje>: Traducir el mensaje.
      × /removebotkeyboard: Elimina el teclado del bot atascado de tu chat.
      × /stat: Obtiene el conteo del número total de mensajes en el chat.
  Mutes:
    help_msg: |-
      A veces los usuarios pueden ser molestos y es posible que quieras restringirlos de enviar mensajes al chat, este módulo está aquí para ayudar, puedes usar este módulo para silenciar a los miembros de tu grupo.

      *Comandos de Silencio:* (Solo Administradores)
      × /mute <usuario>: silencia a un usuario, (via handle, o respuesta)
      × /smute <usuario>: silencia a un usuario silenciosamente, no envía mensaje al grupo y también elimina tu comando. (via handle, o respuesta)
      × /dmute <usuario>: silencia a un usuario y elimina el mensaje respondido. (via handle, o respuesta)
      × /tmute <usuario> x (m/h/d): silencia a un usuario por "x" tiempo. (via handle, o respuesta). m = minutos, h = horas, d = días.
      × /unmute <usuario>: des-silencia a un usuario. (via handle, o respuesta)
  Notes:
    help_msg: |-
      ¡Guarda datos para futuros usuarios con notas!
      ¡Las notas son geniales para guardar datos aleatorios de información; un número de teléfono, un gif agradable, una imagen graciosa-cualquier cosa!
      *Comandos de Usuario:*
      - /get <nombredenota>: Obtener una nota.
      - #nombredenota: Igual que /get.
      *Comandos de Administrador:*
      - /save <nombredenota> <texto de nota>: Guardar una nueva nota llamada "palabra". Responder a un mensaje guardará ese mensaje. ¡Incluso funciona en medios!
      - /clear <nombredenota>: Eliminar la nota asociada.
      - /notes: Listar todas las notas en el chat actual.
      - /saved: Igual que /notes.
      - /clearall: Eliminar todas las notas en un chat. Esto no se puede deshacer.
      - /privatenotes: Si enviar o no notas en MP. Enviará un mensaje con un botón que los usuarios pueden hacer clic para obtener la nota en MP.
  Pins:
    help_msg: |-
      ¡Todos los comandos relacionados con fijar se pueden encontrar aquí; mantén tu chat al día en las últimas noticias con un simple mensaje fijado!

      *Comandos de Usuario:*
      × /pinned: Obtener el mensaje fijado actual.

      *Comandos de Administrador:*
      × /pin: Fijar el mensaje al que has respondido. Agrega 'loud' o 'notify' para enviar una notificación a los miembros del grupo.
      × /pinned: Obtiene el último mensaje fijado en el Chat actual.
      × /permapin <texto>: Fijar un mensaje personalizado a través del bot. Este mensaje puede contener markdown, botones y todas las otras características geniales.
      × /unpin: Des-fijar el mensaje fijado actual. Si se usa como respuesta, des-fija el mensaje de respuesta.
      × /unpinall: Des-fija todos los mensajes fijados.
      × /antichannelpin <yes/no/on/off>: No dejar que los canales enlazados de telegram auto-fijen. Si no se proporciona ningún argumento, muestra el valor actual.
      × /cleanlinked <yes/no/on/off>: Eliminar mensajes enviados por el canal enlazado.
      Nota: Al usar antichannelpin, asegúrate de usar el comando /unpin, en lugar de hacerlo manualmente. De lo contrario, el mensaje antiguo se volverá a fijar cuando el canal envíe mensajes.
  Purges:
    help_msg: |-
      *Solo Administradores:*
      - /purge: elimina todos los mensajes entre este y el mensaje de respuesta.
      - /del: elimina el mensaje al que has respondido.

      *Ejemplos*:
      - Eliminar todos los mensajes del mensaje de respuesta, hasta ahora.
      -> `/purge`
  Reports:
    help_msg: |-
      Todos somos gente ocupada que no tiene tiempo para monitorear nuestros grupos 24/7. Pero, ¿cómo reaccionas si alguien de tu grupo está haciendo spam?

      × /report `<razón>`: responde a un mensaje para reportarlo a los administradores.
      - @admin: igual que /report pero no es un comando.

      *Solo Administradores:*
      × /reports `<on/off/yes/no>`: cambiar la configuración de reportes o ver el estado actual.
      - Si se hace en MP, cambia tu estado.
      - Si está en grupo, cambia el estado del grupo.
      × /reports `block` (solo mediante respuesta): Bloquear a un usuario de usar /report o @admin.
      × /reports `unblock` (solo mediante respuesta): Desbloquear a un usuario de usar /report o @admin.
      × /reports `showblocklist`: Verificar todos los usuarios bloqueados que no pueden usar /report o @admin.

      Para reportar a un usuario, simplemente responde a su mensaje con @admin o /report; entonces responderé con un mensaje indicando que los administradores han sido notificados.
      ¡DEBES responder a un mensaje para reportar a un usuario; no puedes simplemente usar @admin para etiquetar administradores sin razón!

      *NOTA:* Ninguno de estos se activará si son usados por administradores.
  Rules:
    help_msg: |-
      ¡Cada chat funciona con diferentes reglas; este módulo ayudará a que esas reglas sean más claras!
      *Comandos de Usuario:*
      × /rules: Verificar las reglas de chat actuales.
      *Comandos de Administrador:*
      × /setrules `<texto>`: Establecer las reglas para este chat.
      × /privaterules `<yes/no/on/off>`: Habilitar/deshabilitar si las reglas deben enviarse en privado.
      × /resetrules: Restablecer las reglas de chat al valor predeterminado
  Tagger:
    help_msg: |-
      Tagger es una característica esencial para mencionar a todos los miembros suscritos en el grupo.
      Cualquier miembro del chat puede suscribirse al tagger.

      *Comandos de Usuario:*
      × /tagme: Permitir que el usuario sea etiquetado
      × /untagme: No permitir que el usuario sea etiquetado

      *Comandos de Administrador:*
      × /tagall: etiquetar/mencionar a todos los usuarios etiquetados
      × /untagall: borrar todos los miembros etiquetados
      × /addtag <usuario>: Agregar un usuario manualmente a la lista de etiquetas
      × /rmtag <usuario>: Eliminar un usuario manualmente de la lista de etiquetas
  Warns:
    help_msg: |-
      ¡Mantén a tus miembros bajo control con advertencias; evita que se salgan de control!
      ¡Si estás buscando advertencias automatizadas, lee sobre el módulo de lista negra!

      *Comandos de Administrador:*
      - /warn <razón>: Advertir a un usuario.
      - /dwarn <razón>: Advertir a un usuario por respuesta, y eliminar su mensaje.
      - /swarn <razón>: Advertir silenciosamente a un usuario, y eliminar tu mensaje.
      - /warns: Ver las advertencias de un usuario.
      - /rmwarn: Eliminar la última advertencia de un usuario.
      - /resetwarn: Restablecer todas las advertencias de un usuario a 0.
      - /resetallwarns: Eliminar todas las advertencias en un chat. Todos los usuarios vuelven a 0 advertencias.
      - /warnings: Obtener las configuraciones de advertencia del chat.
      - /setwarnmode <ban/kick/mute/tban/tmute>: Establecer el modo de advertencia del chat.
      - /setwarnlimit <número>: Establecer el número de advertencias antes de que los usuarios sean castigados.

      *Ejemplos*
      - Advertir a un usuario.
      -> `/warn @usuario Por desobedecer las reglas`
  Utils:
    chat_status:
      user:
        no_permission_change_info_btn: |-
          ¡No tienes permisos para cambiar la información!
        no_permission_change_info_cmd: |-
          ¡No tienes permiso para cambiar la información de este grupo!
        no_permission_restrict_btn: |-
          ¡No tienes permisos para restringir a los miembros!
        no_permission_restrict_cmd: |-
          ¡No tienes permiso para restringir a los miembros de este grupo!
        no_permission_promote_btn: |-
          ¡No tienes permisos para promocionar/degradar a los miembros!
        no_permission_promote_cmd: |-
          ¡No puedes promover/degradar a la gente aquí! ¡Asegúrate de que tienes los derechos adecuados!
        no_permission_pin: |-
          ¡No puedes fijar mensajes aquí! Asegúrate de que eres admin y puedes fijar mensajes.
        no_permission_delete: |-
          ¡No tienes permisos para eliminar mensajes!
        require_admin_btn: |-
          ¡Necesitas ser un administrador para hacer esto!
        require_admin_cmd: |-
          ¡Solo los administradores pueden ejecutar este comando!
        require_owner_btn: |-
          ¡Necesitas ser el creador del grupo para hacer esto!
        require_owner_cmd: |-
          ¡Solo el creador del grupo puede hacer esto!
      bot:
        no_permission_restrict: |-
          ¡No tengo permisos para restringir miembros!
        no_permission_restrict_group: |-
          ¡No puedo restringir a la gente aquí! Asegúrate de que soy admin y puedo restringir a otros miembros.
        no_permission_promote: |-
          ¡No puedo promover/degradar a la gente aquí! Asegúrate de que soy admin y puedo nombrar nuevos administradores.
        no_permission_pin: |-
          ¡No puedo fijar mensajes aquí! Asegúrate de que soy admin y puedo fijar mensajes.
        no_permission_delete: |-
          ¡No tengo permisos para eliminar mensajes!
        require_admin: |-
          ¡No soy admin! Asegúrate de que soy admin y que tengo los permisos adecuados.
      require_private: |-
        ¡Este comando está hecho para MP, no para chat en grupo!
      require_group: |-
        ¡Este comando está hecho para ser usado en chats grupales, no en MP!
      anon_admin_string: |-
        Pareces ser anónimo. Toca este botón para confirmar tu identidad.
      anon_admin_btn: |-
        Presiona para probar administrador
    extraction:
      extract_chat:
        badrequest_failed_getchat: |-
          no se ha podido conectar al chat: no se ha podido obtener el chat: no se puede getChat: Solicitud incorrecta: no se ha encontrado el chat
        fail_need_chat_id: |-
          Esperaba un ID de chat, pero no es un entero válido
        fail_need_chat: |-
          ¡Necesito un ID de Chat para conectarme!
      extract_user:
        no_user_found: |-
          No se ha podido encontrar un usuario con este nombre; ¿estás seguro de que los he visto antes?
        badrequest_failed_getchatmember: |-
          No se ha podido obtener el usuario: no se puede getChatMember: Solicitud incorrecta: no se ha encontrado el chat
    string_handling:
      extract_time:
        invalid_time_amount: |-
          Cantidad de tiempo no válida especificada.
        invalid_time_type: |-
          Tipo de hora no válido especificado. Se esperaba m, h o d: %s
